Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist yacer - definition
yacer
verbo intrans.
1) Estar echada o tendida una persona.
2) Estar un cadáver en la fosa o en el sepulcro.
3) poco usado Existir o estar real o figuradamente una persona o cosa en algún lugar.
4) Tener trato carnal con una persona.
5) Pacer de noche las caballerías.
yacer
yacer (del lat. "iacere")
1 intr. Estar echado. Estar extendido sobre el suelo y fijo en él; por ejemplo, una población. *Acostarse, descansar, estar enterrado, reposar, tenderse, *tumbarse. Cuan largo, todo lo largo que. *Cama, *diván, *hamaca. Decumbente, *horizontal, tendido, tumbado. Decúbito lateral [prono o supino]. Adyacente, entreyacer, subyacente, yacente, yaciente.
2 Estar una persona enterrada en cierto sitio; las inscripciones de las tumbas suelen empezar por "aquí yace...".
3 *Estar o existir una cosa o una persona en cierto sitio.
4 ("con") *Cohabitar con alguien. Acostarse, dormir.
5 *Pastar por la noche las caballerías.
. Conjug. irreg. pres. ind.: yazco (yazgo o yago), yaces, yace, yacemos, yacéis, yacen; subj. pres.: yazca, yazcas, yazca, yazcamos, yazcáis, yazcan (yazga, yazgas, yazga, yazgamos, yazgáis, yazgan o yaga, yagas, yaga, yagamos, yagáis, yagan); imperat.: yace, yazca, yaced, yazcan (yaz, yazga o yaga, yaced, yazgan o yagan).
Beispiele aus Textkorpus für yacer
1. Hace años, el Parnaso español pudo temer que era llegado el día del juicio final: no dejábamos a nadie yacer tranquilo, hubo un ir y venir de ataúdes y un trasiego de huesos que apestaba". Creo sinceramente que lo que nos cumple a los españoles con Manuel Azaña es, en general, respetar sus ideas, tanto para respetar su voluntad, dejando sus huesos en paz allí donde nuestra incivilidad quiso que quedaran -lección perpetua de nuestra historia-, como para aplicarlas y transformar a España, de una vez, en un país moderno.
